The thin end of the wedge
n. 得寸进尺的开端
🔁 扩展释义
可以小见大的开端, 可以引起重要结果的小事
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
thin
[θɪn]
adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的;
vt. 使瘦;使淡;使稀疏;
vi. 变薄;变瘦;变淡;
adv. 稀疏地，微弱地;
end
[end]
n. <正>结果;端;终止;最后部分;
vt.& vi. 结束，终止;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Hello, Mrs. Herrera. Hi, Carl, how you doing?
你好，Herrera太太，嗨，Carl，你怎么样啦？
They describe how each process goes on to the next.
表述着每道工艺间的衔接情况。
We are lucky in that only the lower fields, which make up a very small proportion of our farm, are effected by flooding,
值得庆幸的是，只有低洼的受到洪水影响，而低洼地在我们农场比例很小。